Які правові аспекти варто врахувати?

Автори(-ки): Isabelle Melcher & Kai Jannik

Правова ситуація транс*-людей наразі переживає трансформації. Для багатьох транс*-людей важливо виправити ім’я (імена) та запис про стать. На жаль, допоки буде створено законодавство для транс*-людей, у нас діють старі положення «Закону про зміну імені та визначення статі в особливих випадках (Закон про транссексуалів – TSG)». Цей закон усе ще передбачає слухання у районному суді. (Деякі федеральні землі мають для цього центральний компетентний суд, а в інших такі питання вирішуються в найближчому районному суді.) До цієї процедури також входить проведення двох психіатричних експертиз. Вже багато років і спільнота, і більшість політиків уважають такий підхід застарілим і дискримінаційним. Незважаючи на те, що існують різні пропозицій (переважно схожі між собою) від спільноти та партій, законодавчий процес неодноразово відкладався протягом останніх років. Оскільки йдеться про судову справу, ви можете подати заявку на отримання коштів для юридичної допомоги. У Німеччині можна змінити ім’я та стать, якщо заявник(-ця) живе в країні незалежно від їхнього легального статусу. Однак тоді цей перехід визнається лише Німеччиною і може бути не прийнятим у багатьох інших країнах.

Хоча людина може використовувати бажане ім’я та звернення майже в усіх сферах життя, правове зобов’язання послуговуватися ним існує тільки після юридичної зміни імені та статі. Відтак, транс*-люди все одно залежні від розуміння й доброзичливості з боку інших людей. Наступна проблема полягає в тому, що чинне законодавство може бути застосоване лише до бінарних транс*-осіб. Небінарні транс*-люди наразі не мають можливості записати свою стать як «різноманітна» ні за «Законом про транссексуалів», ні за новим законом про цивільний стан. Деякі транс*-люди змогли через суди домогтися переходу на «різноманітний» ґендерний статус, але, на жаль, такі винятки ще не призвели до загальної зміни процедури в судах і РАЦСах. Ми сподіваємось, що найближчим часом з’явиться нове й чітке правове регулювання, що враховуватиме небінарних транс*-осіб і скасує необхідність експертизи. Скасування спеціального законодавства для транс*людей і включення його тез до загального законодавства про цивільний стан, включаючи передачу повноважень про такі рішення від судів до РАЦСів, було би важливим і необхідним кроком.